我们在家庭餐厅吃了睽违二十小时的餐点。先前我一直忘记自己空着肚子，但一闻到料理的香气，立刻涌起了食欲。



我点了两人份的早餐松饼套餐，喝着咖啡问她说：



「爸爸、姊姊，这样轮下来，下一个要复仇的对象是你妈妈吗？」



少女缓缓摇头。多半是因为昨晚没睡好，只见她频频打呵欠。为了遮住衬衫上的血迹，她穿着我昨天借给她的那件深蓝色尼龙夹克。



「不，只有妈妈并没有让我尝到那种程度的痛苦，虽然也不能说对我很好，但眼前我决定先放过她。」



早晨的餐厅里没几个客人，大部分都是穿着西装的上班族，但隔壁桌坐着一对看似从深夜就一直赖在这里的男女大学生。两人之间的烟灰缸堆满了烟蒂。



我心想，这幅光景真是令人怀念。一直到几个月前，我还经常和进藤一起在深夜的家庭餐厅里，这样浪费宝贵的时间。我们耗掉那么多的时间，到底都在聊些什么啊？如今我已经想不起来了。



「接下来我想对以前的同班同学复仇，」少女说：「应该不用像昨天一样跑到那么远的地方。」



「以前的同班同学啊。顺便问一下，这个人的性别是？」



「是女的。」



「她也在你身卜：留下了伤痕吗？」



少女倏地起身，坐到我身旁的椅子上，掀起制服的裙子，露出左大腿给我看。下一瞬间，一道长约七公分、宽约一公分，皮肤绷紧的伤痕就浮现出来了。我拿下太阳眼镜一看，更觉得白嫩的肌肤与伤口的对比令人心痛。



「够了，赶快遮起来。」



我在意周遭的观感而制止她。当事人虽然没这个意思，但看在旁人眼里，多半只会认为她是在露大腿给我看吧。



「这是我被推进水沟的时候，被玻璃碎片割伤的。」少女平淡地解释：「只是话说回来，我认为关键不在于她带给我的肉体上的痛苦，而是精神上的痛苦。她是个很聪明的人，很清楚要让人屈服，利用『羞耻』是最有效的手段。」



我佩服地心想「原来如此」。听她这么一说，就发现在义务教育时代的霸凌当中，将焦点放在「如何让人出洋相」的情形的确不少。霸凌者就是直觉地知道这才是能以最高效率让人屈服的方法。



人类最脆弱的瞬间，就是对自己产生厌恶的时候。羞耻会让人在对霸凌者生气之前，就先引发被霸凌者对自我的厌恶。彻底出了洋相的人，会认定自己不值得保护，抵抗的意志也就会因此消失殆尽。



「……我刚上国中的时候，学校里的那些太保、太妹，都很怕我。」少女说：「当时我姊姊经常和一些面相凶恶的人来往。所以，我想那些同学大概都以为一旦对我出手，就会被我姊姊报复。可是，这种误会并没有持续太久。住在附近的一个同学到处跟人说：『她姊姊好像讨厌她，我看过好几次她被拖着到处走，还挨他们打。』因此，情况自然就当场颠倒过来。那些先前害怕我的太保、太妹，就像要宣泄先前的郁闷似的，开始凌虐我。」



少女说得彷佛已经是十年、二十年以上的往事，让我觉得好像在听她述说已经克服的过往。



「我以为只要升学后，情况就会改变，所以一直隐忍。但家里只允许我去上附近的高中，很多国中同学都去上那间高中，到头来情况还是没有改变。不，甚至可以说反而更加恶化了。」



「那么，」我打断她的话题，我既不想一直听这种事情，也不觉得这种往事只要说给人听就会觉得好过，于是说道：「这次你也要杀了对方吧？」



「……是啊，当然了。」



少女说完就回到自己的座位上，重新开始用餐。



「顺便告诉你，」她说：「昨天我只是有点吓一跳才会那样。」



多半是指她脚软的情形吧。在我这种没救的人面前，明明就不需要虚张声势。



「我并不是害怕杀人。」



少女的口气像在闹别扭，我想到她说不定是在对自己虚张声势。她对复仇的未来怀抱不安，所以说服自己说昨天那种情形只是一场偶发的意外。



「说到这，根据昨天的经验我想到，」我说：「既然下次也可能被血溅到，事先准备换洗衣物会不会比较好？」



「不必了。」



「不用跟我客气，尽管拿我的钱去买你喜欢的衣服。你这件制服上的血迹，也还没完全洗掉吧？」



「就跟你说不用了。」少女忿然地摇了摇头。



「我顾虑的不是只有血迹。现在你已经对你爸爸和姊姊报完仇，最好当成警方已经对你发出搜索令。而且就算不考虑这些，平日白天穿着制服走在街上，就是会很醒目。你的『延后』也不是万能，不方便应对一些小事，不是吗？凡是可能造成问题的因素，我都想尽可能地排除。」



「……这个意见的确很有道理。」少女终于认同了。「那么，可以请你去买两、三件衣服给我吗？」



「这行不通，我对女生穿的衣服并不清楚。不好意思，你得陪我才行。」



「也是啦，也只能这样了。」



少女把叉子放到盘子上，心烦地呼出一口气。



街上石板凹陷处积了水，照出了由灰蓝色天空与黑色枯树构成的剪影。沾湿的枫树落叶贴在人行道上，从正上方看去，就像是幼儿园小朋友用躐笔在图画纸上画的那种夸张的星星。广场的喷水池里也积了落叶，在起了涟漪的水面下摇曳。



我要她进去最近的一间百货公司，挑选自己喜欢的衣服。她以不起劲的脚步走过去，在柜位前晃来晃去。她烦恼了许久，这才下定决心，踏进一间卖年轻人衣服的店，但接下来的过程又很漫长了。



少女在店里绕了五圈后，拿起色调沉稳的蓝色外套与焦糖色的裙子，说道：



「这样会不会很奇怪？」



「我是觉得挺好看的。」我坦白说出感想。



少女仔细看着我的眼睛。



「你说谎。你是打算不管我说什么都会说好对吧？」



「我没说谎。说起来衣服这种东西，本来就是爱穿什么就穿什么，只要不会弄得别人不愉快就好。」



「你还真是个派不上用场先生。」少女这么说。我又多了一个不光彩的绰号。少女在镜子前面比了一下衣服后，将衣服放回原来的地方，又开始在店内随意徘徊起来。



一名打扮得离妓女只有一步之遥的长腿女性店员走过来，笑容满面地问我说：「这是您的妹妹吗？」大概是看到我和少女之间沉重的氛围，误以为我们是兄妹吧。



我也没有义务要老实回答，所以就姑且回答：「对。」



「还陪妹妹来逛街，真是个好哥哥。」



「她好像不这么认为。」



「不用担心。只要再过个几年，令妹一定会了解到哥哥的可贵。因为我以前就是这样子呢。」



「但愿如此。」我挤出苦涩的笑容说道：「不说这些了，如果你方便，可以帮她挑选衣服吗？她好像一直在犹豫。」



「包在我身上。」



但少女一察觉店员走近，立刻像逃命似地跑到店外。少女以疲惫已极的声音，对快步追上来的我说：



「衣服就算了，我不需要。」



「是吗？」



我不去追问理由。即使不问，我也料得到十之八九。



毕竟她家是那种情形，相信以前从未有可以挑自己喜欢的衣服买下来的机会。她是因为第一次面临这种经验而退缩。



「我去买些小东西，你不要跟来。」



「知道了。大概要多少钱？」



「我手边的钱就够了。你在车上等，我想应该花不了多少时间。」



少女离开后，我又回到店内，对先前的店员说：「可以请你随便帮我挑几件适合刚刚那个女生穿的衣服吗？」店员立刻利落地帮我挑了几件。由于说不定马上就会用到，我当场剪掉了价格卷标。为了以防万一，我还去了别家店，买了和少女身上那件制服上衣款式接近的衬衫。因为我想也许对她而言，穿制服要比穿便服来得自在。



我走到地下停车场，回到车上，把购物袋扔到后座，躺在座椅上吹着口哨等待少女。等着等着，就会觉得自己与周遭的人们一模一样，只是单纯来逛街的顾客，而不是来做杀人的准备。



我想了想「延后」的有效期限解除后的情形。少女死去，复仇全部化为乌有，相对地我开车撞死她的事实则会复苏。当然，我会因为交通过失致死罪而遭到逮捕。之后会有什么样的处置，我知道得并不多，但多半会被关进监狱服刑，刑期大概是数年至十数年之间。



我心想，即使儿子被关进监狱，父亲多半也不会有太大的反应。一个只是出了差错才一直活动的空壳子，只不过酒醉驾车而引发死亡车祸，不足以让他震惊。真的得要像少女所做的那样，抱持明确的杀意夺走他人性命，否则多半没办法让父亲有什么反应吧。至于母亲……「你看吧，当初我独自逃离那个男人果然是对的。」我能够轻易地想像出这件事加深她如此说的自信模样。她就是这样的人。



我叹了口气说着「真受不了」。我到底是生下来做什么的？我出生至今二十二年，从未得到自己是正确「活着」的感觉。没有目标、没有人生意义，也没有幸福，就只是因为不想死这个理由而活到今天。结果就是这样。



「早知道我应该像进藤那样早早放弃，了断自己的性命。」



我已经不知道是第几次想到这句话，这次我没留在心里，实际说了出来。



我不认为这世界是个不值得活下去的地方。



然而，单就我的人生而言，我就是无法认为这是个值得活下去的地方。



当我们抵达目的地所在的游乐设施，已经过了下午两点。这是一栋复合型设施，由保龄球、撞球、射飞镖、棒球打击场、电玩游乐机台、推钱币机等各种设备，以及几间餐饮店所构成。这里像是同时有五百个闹钟在响的吵闹声，让我的脑袋昏沉沉的。看样子只是关在家几个月不出门，就让我完全失去了对这种噪音的抵抗力。



根据少女的说法，下一个复仇对象高中读到一半就休学，现在似乎是在这栋设施内的意大利餐厅工作。只是话说回来，少女到底是怎么得到这些消息？我对她用的方法完全没有头绪，但她肯定花了非常多心血，彻底地调查。



餐厅有落地窗，从外面也一样可以把店内的情形看得一清二楚。我坐在一张位置正好的长椅上，推测哪一个店员才是少女的复仇对象，接着就看到换完衣服的少女走过来。由于在这种时间穿着制服在电玩游乐中心游荡，难保不会被叫去辅导，我就叫少女去换衣服。



「那间店的店员很会挑衣服嘛。」我夸了她这身服装。她穿着细格纹的连身洋装与苔藓绿的开襟毛衣，搭配款式简单的短筒靴。「你这样打扮，看起来比较成熟，说是大学生也骗得过人。」



少女无视我的赞美说道：「你的太阳眼镜借我。」



「这个？」我指了指自己的眼周。「是没关系，不过我觉得反而会引人注目。」



「没关系，只要不让那个人知道我是谁就好。」



少女戴上可疑的圆框太阳眼镜，在我身旁坐下，窥看餐厅内的情形。



「找到了，是那个女的。」



少女指出的人，虽然昨天也是一样，是个乍看之下实在不觉得会危害他人的人物。一个随处可见、长得有点漂亮的女生。只要不在意她两只眼睛之间的距离稍嫌太近这一点，甚至可以说眉清目秀到了完美的地步。她留着一头像男生一样短、染成深咖啡色的头发，但多亏她的厚嘴唇与小巧鼻子酝酿出的女人味，稍微压过了头发给人的印象，反而显得很性感。动作和嗓音也很干脆利落，是那种不分男女老幼都会喜欢的活泼女生。这就是我对她的第一印象。



坏人并不是都一脸坏得很明显的样子。



「所以她就是你的下一个复仇对象？」



「是啊，我今天要杀了那个人。」少女说得若无其事。



「今天你也要劈头就拿剪刀剌她吗？」



少女双手环胸，沉思了一会儿说：「不，在这里用这个方法太过醒目，我要等到她打工结束。后头有员工用的出入口，所以一旦她有要下班的迹象，我们就先绕到后门。」



「我没有异议。这次我也要先找个地方躲起来待命吗？」



「应该是这样。如果那女人想跑，就请你怎么样也要抓住她。」



「知道了。」



由于不知道女子打工到几点才会结束，我们就坐在这张长椅上盯梢。少女吃着两球迭起的冰淇淋，我吃着炸鱼薯条，并倾听远方传来保龄球撞倒球瓶的声音，四处传来年轻男女的嬉闹声。炸白肉鱼有种像是用废油炸出来的滋味，薯条也不够咸，我没嚼几下，就用可乐灌进肚子里。



不知不觉间，少女不再看向餐厅内，反而是看着摆在通道旁的夹娃娃机。玻璃柜内堆着像是熊和猴子混血的动物布偶。我再度将视线拉回到少女身上，就正好和她的目光交会。



「……那个，帮我夹。」少女说：「反正看来还得花很多时间等待。」



「我在这里盯着，你尽管去夹。」我把钱包交给少女。「那女人一有什么动静，我会马上叫你。」



「凭我就算花一年也夹不到。你去夹。」



「不，我也很不会玩夹娃娃机。我这辈子从来不曾夹过奖品。」



「别说那么多，你去夹就对了。」



少女把钱包塞还给我，在我背上拍了一记。



我把千圆纸钞拿去兑币机换成零钱，站到机台前。我挑准一只距离开口较近，看起来比较好夹的一只布偶，忍住难为情的感觉投了硬币进去。我叹了一口气，心想要是至少少女站在我身边，看起来还挺象样的。但一个表情忧郁的大学男生，却在平日大白天时努力夹泰迪熊，这个构图实在太悲惨。



我白费了一千五百圆，还请从旁走过的一名年轻男性店员调整位置，然后又花了八百圆，才总算把布偶夹进洞里。这是我这辈子第一次玩夹娃娃机得到的奖品。我回到长椅上，将袋子交给少女，她就冷冷地接了过去，之后不时会像要确认触感似地把手伸进袋子里。



下午六点多，女子打工结束。



少女站了起来，说声：「我们要快点。」接着快步走到店外。我也跟了上去。



这是个看不见月亮的夜晚，最适合复仇了。尤其后门外的停车场路灯很少，看样子不必特地找地方躲起来。或许是因为在吵闹的地方待久了，闹哄哄的感觉还留在耳朵里，让我有种要晕过去的感觉。秋天的夜风从颈子带走体温，我觉得冷，穿上了抱在胁下的夹克。



少女从书包拿出昨天也用过的裁缝剪刀，从牛皮套中拔了出来。这把剪刀有着顺手的左右非对称纯黑握柄，由于在昨天那件事的记忆影响下，在黑暗中发出朦胧光芒的银色刀刃，怎么看都只像是专门用来杀人的工具。仔细一看，就觉得形状令人毛骨悚然。左右两边用来放手指的洞，就像因愤怒而扭曲得十分丑恶的双眼。



女子迟迟未现身。就在我开始担心是不是来晚了一步时，后门打开来了。她脱去打工制服，换上长大衣与酒红色裙子后，模样一口气变得比她工作时老得多。既然说是虐待过少女，相信她也同样只有十七、八岁，不过她看起来跟我年纪差不多，顶多比我小个一、两岁。



女子看到少女拦在身前，露出狐疑的神情。



「你还记得我吗？」少女问。



女子盯着少女的脸观察了一会儿。



「呃，抱歉，我就要想起来了啦。」女子指了指自己的喉头说道。



少女的眼神变得凶狠，这个表情似乎刺激了女子的记忆。



「啊啊，什么嘛，我还想说是谁呢……」



女子的脸颊松垮下来。



我认识几个会这么笑的人，是一群以欺凌别人为至上喜悦的家伙。这些家伙就只在辨识别人是否会反击时，眼光异样地精准，一旦判断能够单方面痛殴，就会彻底折磨对方。透过做这种事来维持自尊心的家伙，就会露出这样的笑容。



女子不客气地对少女从头顶打量到脚尖，应该是在比对自己记忆中的少女和现在的少女有没有什么差别。她打算根据观察结果，临机应变地行动。



女子心中似乎决定了要如何响应少女。



「你还活着啊？」女子说。



我思索这是什么意思。是「你(活着又不会有任何好事，竟)还活着啊？」，还是「你〔都被折磨得这么惨了，却)还活着啊？」



「不，我已经死了。」少女摇摇头说：「然后我要把你也抓去垫背。」



少女并不给女子时间反问。下一瞬间，裁缝剪刀已经插在女子的大腿上。



女子发出金属质感的尖叫，当场倒了下去。少女以轻蔑的眼神，低头看着她痛得挣扎哀号的模样。焦糖色的长大衣衣襬渐渐染上鲜血，但即使看到这样的景象，我也已经不再动摇。今天我做好了心理准备。



女子想呼救而深吸一口气，但她尚未喊出第一个字，少女的乐福鞋就朝她的鼻头上一踢。就在按住脸而发出不成声哀号的女子面前，少女拿出了一把像是指甲刀的工具，用这工具在刀刃上滑了几下。