网译版 转自 https://www.bilibili.com/read/readlist/rl348977



翻译：彼岸Lesis



【镇宫家】



镇宫 影正（しずみや　かげまさ） 原型装甲骑士龙玄



支配托尔齐亚共和国的贵族，镇宫家次男。刚年满二十岁的镇宫家继承人。接受了来自父亲·键臣的指令而开始了秘密行动。憎恨与自己敬爱的兄长雅仁的事故相关的男人吴岛贵虎。



镇宫 键臣（しずみや　かぎおみ）



担任企图将因方舟计划的失败所导致吴岛家的支配减弱的巨型企业——世界树企业转生为全新组织并支配的镇宫家当家，站在托尔齐亚共和国顶点的男人。尽管不会自己前往战场，但若有人不合己意，纵使是自己的儿子影正也会挥下手杖。



镇宫 雅仁（しずみや　まさひと）



镇宫家的长男，与挚友·吴岛贵虎一同推进方舟计划。位高责重思想之源。为击溃在托尔齐亚共和国出现的怪物·Inves而启动了标量系统，而将自身与其一同置入火海。



雪丛·彼列·古兰斯坦因（ゆきむら·ベリアル·グランスタイン） 原型装甲骑士Bravo



键臣用金钱雇佣的佣兵。有着充满自信的低沉声音和女性一般的语气，身穿军服的成年男性。接受过特别的训练，身怀专业的战术。



【吴岛家】



吴岛贵虎（くれしま　たかとら） 装甲骑士斩月



原世界树演技部门的主人，方舟计划的负责人。身为最初的装甲骑士，有着丰富的对Inves的实战经验，拥有优秀的战斗能力。代替身在海外的双亲养育着自己的弟弟光实。现为复兴泽芽市与阻止滥用世界树的技术而在世界各地持续行动着。



吴岛光实（くれしま　みつざね）



贵虎的弟弟，街舞队铠武所属。他同时作为装甲骑士龙玄在暗中行动。最终被葛叶纮汰等人拯救了内心，宣誓要守护世界。



吴岛天树（くれしま　あまぎ）



贵虎·光实兄弟的父亲，世界树的权威者。在提倡位高责重思想的同时却拥有着阴暗一面。已经死亡。



【『Orange·Ride』队】



西蒙（サイモン） 原型装甲骑士铠武