基于英翻版本二次翻译



网译版 转自 天使动漫论坛



翻译：魔物娘的医生吧 练习上手



校对：Sakuya Itachi



给林德沃姆的红莲·利特贝特——(*即格伦，动画里提到东方出身，红莲应该算本名)



我是你小子伟大的兄长，苍炎。



我不知道给你小子写了多少封信。



你小子对家族没有一丝想念吗？不仅仅是我，双亲、妹妹的信你也无视，一封回信都没有。



对此我很感谢。



作为利特贝特家的继承人，你这个二弟太碍事了。但只要你对争夺继承权没兴趣，继续在遥远的林德沃姆玩医生游戏，我的烦心事就少一件了。



别来烦我，也别想回来。



然后——该进入正题了。



这次信的内容很重要。



为了能最快寄到，我用了鸟人的速递。接下来的内容你必须记着，并按我说的做。



我们的妹妹，翠雨，前往你小子所在的林德沃姆了。



妹妹之前在元老院当警卫，半年前病倒了，被免去了职务。



她留下一张纸条，写着[要去林德沃姆找新工作]，也许是因为在人类领地很难再找到工作的缘故。她也不想依赖你这个兄长。



相信这封信会在翠雨之前送到林德沃姆。就算妹妹有多莽撞，也比不过空中快递。



翠雨如果是去找你小子了就好。