安装客户端,阅读更方便!

第三章『密室的破坏者(Destroyer)』(1 / 2)



歌声如此明快——



是内心真实的声音?



还是在逞强?



配点(悲剧就在那时——)







「——然后呢?成酱你因为一直不能出场积累了太多压力就一个人来唱卡拉ok了是吗?浪也要有个度啊。——啊,可以点餐了?俄式饺子不要饺子皮*三个——不,要四个?成酱也要吃吗?真是意外。你别瞪我啊。——还有,生姜饼干和鸡肉前菜套餐。饮料就要生姜苏打和红酒各四份。成酱你要点什么?你已经点好了?——啊,那就再加一瓶绿茶。



——Tes.,先点这些,还要别的的话待会儿再加。请在发票抬头上写“柴田队”备注上“会议费”」(*注:原文生ピロシキの粒馅,字面意思就是生的皮罗什金的红豆(?)馅料,而皮罗什金期时就是俄式饺子,但点饺子不要皮什么的,真的可以这样吗……组内翻译讨论半天没有啥结论)



——好,关闭点餐的表示框后,利家坐在毛皮沙发上向前看去,



低矮的桌子上放着炸蔬菜干切片、装有绿茶的木制保温马口杯和卡拉ok点歌用的屏幕。桌子的对面是舞台,舞台上显示着放音用的表示框。而站在配套的吉他和架子鼓前面的则是,



「你们干嘛要调查别人在哪儿然后专程找过来啊,真让人不爽」



「以佐佐•成政的名义包间的笨蛋除了你还有谁」



说着,穿着M.H.R.R.女子夏服的不破,从手握吉他的成政旁边,拿着麦跳上了舞台。



「话说,你弹什么吉他啊。歌也不唱一个人在那里合着伴奏瞎弹什么啊,你迷上吉他了吗?」



「要你管,而且我这不是吉他是贝斯!」



哈—?不破皱紧眉头。嘴巴对准麦——



『配合着伴奏弹贝斯有意思吗?这是什么修行吗?』



「怎么?看不起重低音的strings(弦乐)吗?你这家伙!?」



『称呼女孩子“这家伙”的男人心胸最狭小啦!做个回音效果再说一遍!



——心胸真小!』



「WOCA……!」



成政狠狠地瞪着不破,但不破无视了他。



利家也毫不在意地和右肩上的松一起选着歌曲。



「还是选大家能一起唱的歌比较好,是吧松酱?——“耶尼切里*第二套广播体操”如何?要不就“分开吧红海”?这首有点难吧」(*注:奥斯曼土耳其,苏丹的改宗禁卫军,新军这个翻译好像比较主流一点)



「你们这些家伙……」



『我说,你要是担心泷川前辈的话,就不要到镇子来唱什么卡拉ok,应该在舰内追踪报告才对。至少能马上确定以后的行动路线』



「就是那个泷川前辈,切断了和我们这边的通神啊。而且已经越过了北条的国境。这样一来就算是我们也束手无策」



「这么说,就只能等北条的报告啦」



利家说道。他已经选好了八首左右的歌。只见他伸手从桌子上的盘子里拿了一片仙贝,举起来边观察着烤米的颜色边说:



「灵体的话,只能吃市面上贩卖的“贡品”之类的东西,真是不方便。



好在北陆的大米产业发达。但没有准备好粮食什么的就向关东以及东海方面进发——这种事,就连我这样的人也会反对。



——而且,本来,泷川前辈不就打算在小牧长久手战争中战败吗?」



他咬了一口仙贝,耸了下肩膀,



「这其中的意义,你们都明白吧?也就是因为明白所以才不打算过去就是了吧」







不破听到自己选的曲子开始放前奏了。她一边听着一边想:



……这些家伙,真喜欢互相嘲讽啊……



如果想好好交流就正常说话不就行了嘛。他们却总是说一些迫使人自觉的话,又态度恶劣口无遮拦。



虽然结识这帮家伙已经很久了。但不破最近才开始慢慢明白,这样的交流方式是他们在互相预支现在和未来的“伤害”。



今后,不,就算是现在,袭名者也在被所谓的“历史再现”玩弄着。为了随时能承受伤害的到来,他们必须提前做好心理准备——在各方面保持自觉、俯视当时的自己、说让人讨厌的话。



享受今天不就好了嘛——不破想。



「啊」



歌词显示出来了。



不好,唱晚了。佐佐似乎很不爽的样子,半闭着眼朝着前面用贝斯弹了一个跟歌曲的旋律、和弦都不搭的音。他应该是故意的,总之先无视他。虽然有点赶,但还好只是个Rap的开头。



『雪之上 循足迹 夜之下 我前行』



赶上节奏了。



『浪漫的梦 奋力振臂 千重万重 敌阵前』



啊,不好。



『一声大吼 开始突击』



『你是在挖苦我吗,混蛋!』



『讨厌欸,这只是二十年前某哥萨克的“敌阵徒步竞走”,真是自我意识过剩~



——你们所有人 若是被我打趴下的话 就用伏特加大刑伺候 六十度 塞进菊花里 粘膜滋味如何? 是不是看见火山了 就算看见了也没用 哥萨克Dance』



看着这段歌词总觉得这个作词家在创作途中喝醉了。



唱完第一段,松就挥舞着双臂,各种打call,样子很是可爱。但,成政在间奏时,侧眼朝这边看了过来,



「这是女生该唱的歌吗?」



「哈—?你一个娘娘腔来评说女人该有的样子?这本来就是女人聚会时经常唱的歌。你怕不是活在梦里」



啊,第二段。



『向着塔 定方位 祭典中 我前行



赞美的梦 策马奔腾 刀光剑影 闯敌阵』



不破看着歌词。



『一马当先 近身战』



「这是什么破战术」



『你这个只会近战的还有脸说啊~



——你们所有人 若是被我打趴下的话 就用皮罗什金大刑伺候 香辛料 塞进菊花里 直肠感觉如何? 是不是看见了鞑靼? 看见的话 今晚就吃 鞑靼source!』



感觉第二段的后半部分没什么魄力,大概是因为作词家酒醒了吧。



「要是有第三段的话,是不是该罗宋汤之刑了?」



「没有第三段吗?」



「嗯,到这儿就结束了。好——接下来是前田和阿松」



「你们……」



怎么啦,不破一边从舞台上走下来,一边使劲朝成政招手,



「佐佐,你打算在台上呆到什么时候,别呆着碍事,快下来」



「喂,这原本就是我的地盘……」



「现在大家不是都来了嘛」



真是个麻烦的男人。不破一边想着,一边说道:



「在北条之战结束之前,我们还有准备的时间,最少也要花上两天吧?在等待它结束期间,如果从现在开始就全力吵闹的话,不就浪费了打发时间的假期了吗?难得柴田前辈把从前线撤下的驻扎地选在温泉街」



「不知道柴田前辈现在在干吗」



成政说道。然后利家回答了他的疑问。



他打开表示框——



「——啊,柴田前辈?现在在干什么?——哦……在温泉场的休息处和阿市大人打乒乓球啊。这有点违背历史再现啊……没关系啊?阿市大人很强?啊,是这样——成酱好像想要去你那边」



「我可没说!!!!!!!!!!!!!!!!!!」



利家切断了通神。然后笑着回头说:



「他说要来我们这边。问我要不要乒乓球台,我给他挂断了」



「别过来啊——!」



「前田你切断通神的话,我觉得柴田前辈绝对会带过来」



我看也是——利家笑着回应。看着利家,不破想:



……前田,会怎样呢。







不破想——在进攻北陆的柴田军中,因为大本营所在地点的原因,自己和佐佐再加上前田被合称为“府中三人众”。



当然,这一开始是出于圣谱记述的典故。但自从走上这同一条道路以来,三人之间便开始来往。因为袭名的时候,柴田已经开始进攻北陆,所以即使佐佐和前田向其他各地出击也一定会回到北陆。



……就算是最近,除了佐佐和利家去参加九州战役以外我们三人也都是在一起的。



曾经有一次我们大打出手,那是在让前田和羽柴一起调往M.H.R.R.的决定下达的时候。



前田确认了要袭名的人,也就是华伦斯坦(Wallenstein)的下场和前田•利家的未来之后,便自杀成为了灵体。



那时,火化他和阿松的遗体的人是羽柴。我和柴田也在场。



但佐佐没来。



我们三人的交情就是这样。



现在也一样。



「你打算去泷川前辈那里吗?」



「去的话只会添麻烦吧」



不去。



刚开始的时候,佐佐还很生气,表现出一副非常想去的样子。但现在他在压抑自己的感情。



理性战胜了感性——想这样去评价他但很难说出口,大概是因为他不是那种理性的人吧。只不过,他自己也知道,



……去的话,就不能以泷川前辈所希望的收尾了。



泷川现在想要进行的是小牧长久手之战中的蟹江城之战。



小牧长久手之战是信长死后,围绕在羽柴和松平之间大范围的战斗,最后以羽柴的撤退告终。



它可以说是羽柴生前与松平的唯一一场战争,也是羽柴败给松平的唯一一场战争。



再说到P.A.Oda,小牧长久手之战也是足以给P.A.Oda造成致命伤的战争。



相当于三方原之战之于松平那样的地位。



而史实上泷川一派在这场战斗中面对松平的攻势采取固守的策略,但最终败北。



所以她才会在神流川之战中这么考虑——



「……把小牧长久手之战的败仗分割一部分出来在这里历史再现,以减轻未来P.A.Oda的负担」



「就是这样,小光~」



前田一边检查着空房间确认有没有面对柴田时能安全逃跑的路线,一边说:



「泷川前辈现在,带着少数人去参加了北条的战斗。她打算把自己在小牧长久手之战中战败的损失减少到最低。当然那也仍是想要“败仗”都很难的“少数”,所以如果我们在这时赶去参加的话……」



「我们也会被强制战败。是这么一回事吧?——马蒂亚斯他们也真是窝囊,既然都已经控制了圣连,让他们强行解释为战胜不就行了嘛」



「这也是没办法啊。圣连本来在东侧的支配力量就弱,还要介入毛利和北条两个国家的联盟。说起来,主导权还是在毛利一方的六护式法兰西手里」



六护式法兰西果然也是个问题。



「硬是让圣连介入小田原征伐战的话,不知道六护式法兰西会如何对付羽柴」



“还有”不破说着把麦传给阿松,



「小牧长久手战的时候,佐佐因为厌恶呆在羽柴麾下,投奔松平是吧。——如果过去那边的话,你就会成为泷川前辈的敌人了哦」



「我知道」



说着佐佐看向前田,



「在这一战中,羽柴派来对付我的就是阿利啊……在这之后,我被调往九州,因未能平定当地的叛乱而被命令自杀」



……但是啊?



不破从佐佐的言论中察觉到了他微妙的想法。



我明白了,不破想,



佐佐的意思是既然有这种意外自杀的历史再现,不如就自己先行做个了断。



所以,前田说:



「成酱,你不要给我施压啊」



「所以我才不想去——去了就完了」



这件事,泷川也是知道的。



而佐佐也知道“泷川是知道这一点”的。



……从某种意义上来讲,泷川最不希望来的,就是前田和佐佐这两个人吧。



他们都在柴田麾下,而且一直以来都承蒙泷川庇护。所以即使想过去,泷川那边也有自己的顾虑吧。



所以,才会这样。



「我不会去的」



「是啊。但是─」



前田说着站了起来,



「我认为好好看着前辈们的样子是后辈的义务哦,成酱」



「说是这么说……」



佐佐自言自语道。这时,房间的门突然被打开了。



……诶?柴田前辈,这么快吗!?



正当大家感到疑惑时,佐佐已经拿起桌子上的碗碟扔了过去,



「——你来干啥混蛋!」



顺着佐佐的骂声望去,门口站着的是——



『啊咧!?怎么了这是,大家都在呢!』



——是触手。







首先开口的是利家。



他看着从房间门口进来的森,说:



「森君,你也来唱卡拉OK啊?」



『——额,Tes.!唱歌是武士的一大乐趣嘛!我最近开始着迷关于爱的歌了!』



「触手开始发春叫了!』



『不破大人,你这么说太过分啦!我才不会干那种动物世界里的事!别看我这样,我可自诩为一个有文化的触手呢!』



啊,嗯——利家一个劲儿地点着头。然后问道:



「你为什么来这里?」



『诶!?啊,Tes.!最近一直忙于工作,今天想换个心情,研究研究爱情、恋爱什么的该如何用语言和情感表达』



「喂,触手触手」



『触手不是我的名字!不破大人总把我当成笑料!之前也是!——在P.A.Oda单人游戏研究会的人征集R元服游戏的标题时,竟然用“飞吧!淫兽之森!”去投稿!他们还竟然要出第二季!!』



「名字被采用了啊?卖得很好啊?恭喜啊森,你出名啦!」



『我才不是那种动不动就去袭击别人的触手!还有“飞吧”是几个意思?我又不会飞!』



「你乘着武神的时候不是跳得很夸张么」



『那是进入战斗状态的我!和平时的我不一样!』



「触手开始找借口咯~!嘛~,森啊,这里有一首不错的恋爱歌哦!」



『嗯?什么歌?』



不破从前田手里拿过麦,



「这个!」



她半闭着眼唱了起来:



「粘膜滋味如何?是不是看见火山了 就算看见了也没用 哥萨克Dance」



『这、这种东西才不是恋爱!什么粘膜啊!如果说这就是爱的话,那我全身不都成了爱吗?!啊—!虽然我想要化身为爱!但不是这种粘膜的爱!』



「好了森,别在那里撞墙啦。回答我,你为什么会来这里?」



『诶!?啊,嗯,我到前台去开房,他们就跟我说是这个房间』



哦~不破抬头瞄了一眼天花板,然后朝佐佐看去,



「别人都把你和触手归为一类了呢~」



「还不是因为你们都来了才这样!」



『啊,刚才,佐佐大人特意拉开了和我的距离是吧。请不要担心佐佐大人,作为一个普通的触手,我对男人没有兴趣。请尽管安心地待在我旁边!』



佐佐摆出厌烦的脸色想要逃到外面去,不破拉住了他的制服。



目睹了这一幕的森,嗯嗯地点着头,



『不破大人真是个温柔的人啊。我也觉得和大家一起比较开心!』



「不,我并不是想要一起,我只是无法容忍只顾自己逃跑的人——」



啊,不破看着天花板,稍微思考了一会儿后说道:



「森,你不是要和佐久间前辈一起先回领地一趟吗?」



『Tes.!因为我们是作为诺夫哥罗德之战中的援手而来的。所以佐久间大人的伤势痊愈之后,会先回领地一次』



「嘛,我想大概会马上回来的吧——但是森,你不会是因为这个才想一个人唱卡拉ok的吧」



面对不破的质问,



『——』



森突然瘫软了下来。



看着像意大利面一样的森,大家不禁满脸疑惑。



三秒之后,森慌忙抬起摇摇晃晃的头,赶紧解释说:



『不、不好意思!不破大人突然说出这种温柔得出人意料的话,让我有点吃惊,所以一时贫血,瘫了下来——』



「这触手,听到女孩子说出温柔的话会阳痿啊!」



『不、不是,只是吓了一跳而已!你们也是一样吧!?前田大人?佐佐大人?』



嘛嘛——利家阻止了森和不破的争论,说:



「你会再立刻和我们会合的吧?」



『Tes.!——手续办完之后,就不得不回到这边』



「不得不?」



面对不破的询问,佐佐点了点头给出了回应,他用拇指指着触手说:



「这家伙,也会在小牧长久手之战中遭遇灾难」



『Tes.!一直未能拿下丁点战果,我立功心切地跳了出来,结果被直政大人射穿眉心当场死亡』



「真是灾难啊!」



『什、什么啊!你应该夸赞我这么努力才对!』



嘛嘛,利家伸手制止了森,然后露出笑脸说:



「和武藏对战的时机很难掌握,这对于你来说稍微有些麻烦吧,森」



『Tes.可以的话我希望能尽早见到直政大人,解除我的误会……啊,也不是什么大误会』



「粘膜?」



『不破大人怎么能说这种话啊!你作为女性不应该更矜持一点吗!』



「——佐佐,我今天怎么老是被触手说教啊」



「我倒是基本上没被森说教过」



『是啊!佐佐大人又有范,又Cool,我在私底下是您的粉丝!您在女孩子中的人气可是相当高呢』



嚯?不破扯着嘴角冷笑道:



「人气相当高呢」



「又不是我自己说自己人气高,跟我有什么关系」



『啊!真好!这感觉太棒啦!我也想有朝一日能英姿飒爽地说出这种台词!我总是wet*的。可以的话我希望自己能变得dry*(英:干燥,或指理性、无情)一些!啊、不过粘膜变得粗糙的话肤质就会变差——我该如何是好啊!?』(*注:英语,原义湿润与干燥,这里引申为感性与理性)



嗯嗯,利家看了看表示框中的时间,说:



「我本想说逃到哪儿去的,但现在看来应该已经来不及啦」



『诶?』



森疑惑得倾着身体。这时,卡拉ok厅的入口方向传来了冲击声。



墙壁不用说,地板也吱呀作响。同时,低沉而又响亮的声音响起:



「喂—!成成君,来打台球吧——!」



「怎么不是乒乓球——!」



「哈啊—?成成君竟然喜欢对着墙壁嘭嘭地打吗。你小子真是个阴暗的男人啊。哇,太阴暗了。还一个人在卡拉ok弹贝斯——」



「烦人的家伙——!」



佐佐刚在门前大喊了一声,一个台球桌就冲破门和墙壁塞了进来。







「嗯、虽然事情变得越来越麻烦了,但姊这边还是和柴田君他们取得了联络、打探到很多情报和分配任务,眼下就来开个作战会议吧?」



夜空中传来了说话的声音。



月光下,站在P.A.Oda铁甲船的甲板上说话的是一个戴着眼镜的长寿族的女性。



她正在给身边的数个影子排着队,但眼睛却望着前方。她微笑着语气轻快地说:



「那个,来到这之后,竹中•半兵卫的名字就不能再用了呢。因为圣谱记述上说,他在真正进攻中国*之前就病死了。所以大家平常继续管我叫“竹中”也行,但正式场合还是请大家用“黑田•官兵卫”啊。



啊,平时叫我竹中就行了。不然的话我会反应不过来或者无视掉」(*注:这边的中国是指日本的中国地区)



那么接下来,竹中一下子打开了两百个表示框。



表示框的光芒照亮了甲板上在座的所有人。



这些人都是此次进攻巴黎的领导。竹中一边在自己周围追加的一百个表示框中使用视线控制模式输入指令,一边说道:



「各位,请把这些内容发送给你们旗下的孩子们。——接下来,让我们再分析一下现状」



说着她又调出了巴黎的地形概要图。概要图的中央部位显示着类似星形的市街区。



「巴黎的中心部直径大约三公里,如果算上郊区的话那就有十二公里了。



说实话,如果把它们全部包围再淹没的话会花上不少功夫。所以我们打算只淹没中心的三公里。作业时间是明天一整天。



虽然已经确认过了,在这儿再问一遍,进攻的准备工作,都做好了吗?」



但无人回应。



竹中巡视着周围,说:



「七号——蜂须贺同学」



依然无人应答。所以竹中又喊道:



「终于变得人如其名的、小等部六年级的小六同学」



这时竹中旁边才显示出一个表示框来。从表示框里首先传出了这样的声音——



『——我正朝你这边赶来,别再叫我了。还有,我是技术系跳级的,按身份来说我现在属于高等部,所以别再这样称呼我』



随着声音一同出现的,还有上午的天空、碧绿的草原、以及坐在草原上小溪边的一位少女。她穿着浴衣,齐肩的头发随风摇曳,周围漂浮着的表示框中显示着各种测量和类似人形的概要图。



她环视着周围,说:



『虚拟操纵台的组建进度良好。现在我正在深化细节部分,想让它们更接近记忆中老家周围的样子』



「蜂须贺同学?姐姐我认为,你们还是少说这种话比较好」



『我明白分寸。会在被和谐之前,闭上嘴地的。』



少女——蜂须贺说道。



接着,甲板上和竹中并排的其中一个影子发出了声音。是胁坂。她摇着黑色的头发和翅膀,对着表示框中的蜂须贺问: