网译版 转自 轻之国度



图源：六一一脸初哥样的DBQ



翻译：烤鱼



修图：时雨



并没有什么特别的理由。



只是，徐徐地被他吸引。感情，渐渐地变大。



从他言行中流露出的温柔温暖了我的心，我由衷地觉得他做任何事情都很华丽的姿态真的很帅气，明明如此却看上去没什么自信，有点惴惴不安的样子看起来好可爱，回过神来上课的时候我的目光已经在追逐他了，比如说其实他挺爱上课睡觉的，转笔转的很好，对这种小事我都会露出微笑，不知不觉光是和他在一起我就感到幸福了，心脏怦怦直跳。



——啊啊，我喜欢他啊，我终于在最近察觉到了这件事。



本应小小的火花被添上柴火，现在化为巨大的火焰熊熊燃烧着。



但是，夏的心并没有看向我。



这种事情我还是明白的，但是光是和他在一起我就满足了。



那天。知道夏是高中出道的，总觉得有种恍然大悟的感觉。因为我一直觉得他不让别人看到自己的内在，我还在奇怪为什么呢。



当然，我的恋心并没有因此消失，倒不如说在夏展现本色后，让我更加亲近了。我心中的感情日益膨胀。



让我吃惊的是知道龙喜欢我的事情。



明明至今为止他从来没有露出过那种行为，平时总是在跟我争吵。



……但是，在屋顶上偷听夏和龙对话的时候，在听到龙和我们保持距离的理由，我对他的印象变了。出乎我意料地他也是有着纤细的地方。



没想到原因竟然是我……因为龙喜欢我，他嫉妒着和我关系要好的夏，我完全没有想到会是那种展开。



龙说了他不会放弃我的。……但是，对不起。虽然我也喜欢龙，但那是作为朋友的喜欢。就算和他在一起，我也不会心动。果然我喜欢的是夏啊。这就是我的初恋。



……但是，夏的心，多半是向着别人的。



那么，只要我喜欢上龙，肯定大家都会变得幸福的。



没错，我明明是知道的，但是这份感情我无法控制。



我在寻找，能够舍弃——心中这份强烈感情的方法。