安装客户端,阅读更方便!

第6话 妹妹无法抑制内心的激动(2 / 2)


「呼……我本想卡着时间告诉你们,不过就趁现在说吧。雪季,透子,好消息哦」



「诶?是什么是什么啊,哥哥」



「实际上啊——」



他把美波提议的圣诞节派对的相关情况给雪季和透子说明了一下。



也把已经联系过了晶穗、冰川、冷泉和松风的情况告诉了她们。



通知雪季她们的任务被完全委托给了春太。



「圣诞派对嘛!呃,我们也可以参加嘛!?」



「就说你们是应考生,光学习的话也太可怜了吧」



「就是呀,多可怜呀!」



「别自说自话啊」



春太再次苦笑道。



不过一如预想,妹妹非常高兴。



「但、但是,可以嘛。即便说是圣诞节,我们可是应考生……」



身为她表妹的少女那边则似乎有所踌躇。



「透子也好不容易跑到这么远的地方了,不想享受一下圣诞节嘛?」



「我顺带问一句,小透子你圣诞节一直以来都是怎么过的啊?」



「毕竟我家是开旅馆的。乍一看似乎没什么关系,不过在圣诞节确实是几乎客满的,因此会忙到不可开交呢」



「只是给旅馆帮忙嘛。既然那样,小透子也一定要参加派对享受享受!」



「对对,透子你学习更好。学习更好的透子不参加才怪吧」



「……哥哥的言外之意就好像在说“还有个学习更差的小雪季”呢」



妹妹用可怕的目光瞪向兄长。



在这位直率的妹妹看来,那算是一句很讽刺的发言了。



「呃……对了,好像可以包下RULU当作场地」



春太把RULU是冰川家所经营的咖啡厅一事向透子解释了一下。



说来遗憾,冰川凉风和阳向美波两个人已经把事情谈妥了。



「好厉害呢,竟然可以在圣诞节将咖啡厅包给我们。冰川小姐她们家没有什么盈利心理呢」



「你这么一说,那确实。即便是咖啡厅,在圣诞节明明也应该会有很多客人的」



「啊,我从小冰那里听说过」



雪季忽地举起一只手发言道。



「说是RULU犹豫过是否在圣诞节营业什么的。去年有一对情侣一开始是闹分手,后来男方好像拔出了刀子」



「这么不得了的事我可是头一次听说哟。好危险呐……」



「做服务业的话这样的事是会时有发生的。在我出生之前,听说“霜月”里也在顾客之间发生过什么持刀伤人事件」



「真的么」



尽管透子解释地波澜不惊,却是个大事件。



雪季问着「chi dao shang ren?」歪起头,大概是不知道这个词的意思吧。



「啊,不过RULU的那个事件最后好像没有人受伤」



「那太好了」



假如凉风或者冰川妹妹受伤了,春太这会儿都会想去痛揍那男的一顿。



「可是,前年在RULU也有大学生团体从白天开始醉酒闹事,大前年好像有不知哪个学校的男高中生在那里强行搞了一个“圣诞节中止集会”的活动」



「RULU是点了什么能吸引糟糕家伙的熏香吗?」



没想到自己的同级生和后辈女生本家的店里竟然发生过那样的事件。



即便是在本家的工作中对于纠纷有所习惯的透子,也小声念叨着「城里真可怕……」。



「由于在连续三年的圣诞节都发生了让人笑不出来的纠纷,所以我听说小冰她们的爸爸妈妈都在犹豫那一天要不要营业」



「原来如此,与其单纯的闭店,不如包给熟人——他们是这样判断的吧」



春太也和冰川的父母见过面,主办者美波又是圣莉法这种名牌学校的毕业生。



他们大概是认为把RULU包给这些人也不坏吧。



「可是要办派对的话,果然会很乱吧?」



「有哥哥在就没关系了哦,小透子」



「原来如此,这么说也是呢,雪季小姐」



「……」



这对我的极大信任是怎么回事啊。



春太既高兴又有些困扰,心情复杂。



「嗨,地点也定好了,提前祝雪季和透子玩得开心。啊啊,你们不用想着准备什么礼物啊?因为禁止了交换礼物」



「诶诶~」



「而且准备那个很花时间吧。不好意思,不过要禁止。特别是对你们应考生组」



「没有办法了呢……禁止礼物我们了解了」



「……你真的明白了嘛,雪季?」



「是的~!」



「……」



这回答太有气势了,春太多少有些不安。



妹妹是个懂事的性格,却意外有着精明的一面。



无法断言她一定会听从哥哥的嘱咐。



不过准备礼物也是派对的乐趣之一……他稍微睁一只眼闭一只眼吧。



春太看着笑嘻嘻的雪季以及不安地注视着自己表姐的透子,点了下头。



从参加派对的成员来看他不太放心,但即使出现什么麻烦,妹妹们估计也会乐在其中吧。



如若能使应考生组的成员放松心情,他也没什么可说的。



之后要是能让最近烦恼不断的春太也转换下心情就最好了……不过春太也发现,现在的自己奢求不了太多了。







(译者注:本节为文库版加笔)



他本不应奢求过多的。



「樱君,瞧给你高兴的。看到你因为前女友出来迎接就高兴成那样,我都感觉有点不好意思了呢」



「……你在干啥啊,冰川」



今天是悠凛馆高中结业典礼之前最后的一个环节——反馈期末考试成绩的日子。



春太的成绩一如他所料,较期中考试没怎么提升,却也没有退步。



是一个很符合决心不做过多奢求的春太本人的成绩。



「虽说我不想奢求过多,但至少想平静地度过放学之后的时间」



「稳重大方的前女友都出现了,不是正如你所期望的那样嘛?」



「你表现出来的稳重大方至多只是在表面上的吧」



先不管凉风是不是他的前女友,春太多少对她有所了解。



她在各种意义上是个性格恶劣的女生——春太的印象仅限于此。



「话说,你这位名牌学校圣莉法的学生大人讲真为什么会在这儿啊」



「因为没好好地给你展示过我们的校服呀。你看,合身不?」



凉风敞开白色外套的前襟,将里面的校服露了出来。



深绀色短上衣的胸口处系着红色的缎带,再配上灰色的迷你裙。



是一种在不失传统的同时营造出高雅气质的设计。



圣莉法不愧是具有传承的名牌女子高中,校服的评价也很好。



「你没必要特意敞开外套前襟露出给我看」



「敞开外套露出——不要把人家说得像个变态一样。哎呀,算了。比起那个,樱君,稍微和我出来一下呗」



「什、什么事啊。要说圣诞派对的话,你已经和美波小姐商量好了吧?」



「之前有小雪或者小美波在,我们两个没独处成吧?」



「怎么叫人家“小美波”,那个人可比你大哟」



不知不觉间,她和美波已经那么熟络了嘛。



春太想起了凉风不仅头脑聪慧、社交能力还很强的事实。



「因为是小美波说让我那么叫的喽。比起那个,你稍微来一下啦」



「真没辙呐……」



将圣诞派对的事完全交给美波和凉风,春太也有些担心。



虽然他必须要监督雪季、透子以及冷泉的学习,还有兼职,不过并没有繁忙到那个地步。



「樱君这么好说话就帮大忙了」



凉风开心地说着,率先起身迈出步子。



春太在她身后不远处走着,忽然回想起来——



如此说来,他和凉风像这样两个人走在一起貌似有过好几次呐。



尽管他认为自己和凉风之间的交往并没有达到能称她为“前女友”的程度,可是事实上他们是做过两个人一起放学回家这种像情侣一样的行为的。



春太和凉风没有并肩同行,他们继续走着——



「呃,我说,你不是要去RULU啊?」



「我没说过那种话嘞」



「……」



如凉风所讲,她并没有说过目的地是哪里。



春太和凉风最终到达的地方是他们就读过的初中。



「哎呀,算啦。我们都是毕业生了,不用客气也可以吧」



「真为所欲为呐……」



此时学校里好像恰好上完课,校门处聚集了许多学生。



他们朝春太二人投以疑惑的目光,不少人在窃窃私语着「这不是樱羽前辈嘛?」「他不是那个特别可爱的前辈的老哥嘛」「话说,冰川前辈的姐姐也在啊」等等。



看来认识春太他们的学生不少。



「我们还是名人呢」



「我不就因为是雪季的老哥才出名的么?」



话虽如此,由于太过引人注目了,春太和凉风迅速进入校内,前往校舍后面。



「呼……被老师发现的话会挨骂吧?在这个年头都有可能把我们轰出去呐」



「没有几位老师能把樱君赶走吧。我也是个优等生,被发现的话笑笑就会原谅我啦。说不定还会从办公室端出点心来呢」



「那你也想得太美吧……」



两人走在校舍后,来到了应急楼梯处。



凉风说了句「嘿呦」便老气地坐在台阶上,春太靠在了楼梯的扶手上。



「啊啊,这样真不错,很有青春的感觉」



「青春啊……要不是非法闯入的话,倒是能多享受一点呐」



「毕竟我和樱君初中的时候都是那种从不做坏事的类型呢。现在的话,这样也没关系吧」



「毕业之后就到母校闹腾是不行的吧……话说,为什么来这儿啊,讲真」



「倒也没有什么要紧的事啦」



凉风笑嘻嘻道,从拎着的书包里取出饭盒。



「这个是RULU的新菜品。我虽然想的是在圣诞派对上端出来,不过必须要先试吃一下。因为即便是在内部派对上,老店的名誉也不容许我端出难吃的东西呐」



「既然那样,去RULU不就好了嘛……」(译者吐槽:男主你是ky嘛?)



春太苦笑着接过凉风递过来的三明治。



然后他说了句「我开动了」,刚要咬下去——



「你说是新菜品啊?难不成你想用我做实验……?」



「你不许小看人家。我可在认真做着咖啡厅的工作,不会拿食物开玩笑的啦」



「……抱歉」



「能诚实地道歉正是樱君的优点嘞」



凉风微微笑道,也取出水壶,然后向杯子里倒上咖啡。



「哦……这个,好吃呐」



那是一种内含完整的草莓与蜜柑的厚水果三明治。



还满满地填充了生奶油,即便如此却不会过甜,无论多少个好像都能吃下去。



「哦,好吃吧好吃吧。虽说菜单里本来就有水果三明治,但毕竟要切成小份呐。要保持水果完整的同时又要吃着方便好难呐」



「嗯,味道也很均衡,虽然很厚却吃起来意外地方便啊。不是挺好嘛」



「既然得到了樱君的认可,就OK了呢。与我家的咖啡也很相配吧」



「甜味的水果三明治和苦味的咖啡意外地相配呐。这个是冰川你的主意嘛」



「三明治一类的都是我在负责哦。咖啡和其他小吃是老爸负责,虽然在甜点上我比不上老爸,不过只有三明治非我不可呐」



「呵……」



尽管凉风也只是个上高一的孩子,却似乎被委以重任。



「我姑且可是真心打算继承那家店的呢。假如流琉也有那个想法的话,肯定会发展成骨肉相残的战争局面嘞」



「就没有两个人一起继承的选项啊!」



当然,春太和凉风都知道彼此是在开玩笑的。



「在初中的时候,我偶尔会做三明治拿到学校来对吧。分给大家吃之后,肯讲出最直率的感想的人就是樱君你哦」



「怎么了,这么突然。唔……是那样么?」



「而且还比较切实地给我指出了缺点呢。什么黄油不够啊,什么加点芥末会更好啊——有种你这家伙到底是何方神圣的感觉」



「我家妹妹也很擅长做三明治哦」



春太没有什么鸡蛋里挑骨头的印象。



恐怕是在和雪季做的三明治比较之后才提的意见吧。



「吼~是和小雪的味道比的嘛。下次必须要一决胜负了呐」



「别马上就想提出战斗申请啊」



「哈哈,不过呀……樱君完全不手下留情呐。明明连那个大大咧咧的松风君或者神经大条的北条都会给出些多少留点情面的评价的」



「我比北条还要神经大条吗?」



北条和春太以及凉风是一个初中的,和春太在高中还是同学。



那也是一位不懂得照顾周围人心情的、难搞的男生。



「哈哈,樱君是那样嘞」



「嗯?怎么——唔哦!?」



凉风站起身,使劲将三明治塞进春太的嘴里。



春太就那样吧唧吧唧地咀嚼着三明治,咽下肚,而后——



「怎、怎么回事?啊,不过真好吃呐。是照烧鸡肉三明治嘛。这不是新菜品而是从前就有的吧?」



「樱君。不管给你吃什么都满嘴牢骚呐。不过,你第一次肯说“好吃”的就是照烧鸡肉三明治哦。从那以后,我最擅长的料理就是照烧鸡肉三明治哩」



凉风又坐回到应急楼梯上,重新倒了一杯咖啡。



然后把杯子递给了春太。



「……谢谢。可是你擅长的料理竟然是照烧鸡肉三明治,很少见呐」



「和围绕在你身边的可爱女孩子们相比,我这种人很普通哩。但是,正因为普通……如果那些可爱的女孩子们露出可乘之机的话,我说不定也会参战的哦?」



「……」



好斗的凉风打算参加什么战争呢。



春太不敢开口询问那个问题,而是沉默地咕咚咕咚喝着咖啡。



凉风的咖啡很苦涩,尽管如此,却似乎蕴含着以春太的词汇水平尚无法表达出的深沉韵味——