基于英翻版本二次翻译



网译版 转自 天使动漫论坛



翻译：魔物娘的医生吧 练习上手



校对：Sakuya Itachi



那东西正感到困惑。



那东西，蠕动着自身的构成物质，发出汩汩声，令人困惑的举止。事实上，[困惑]是它自身感受到的第一种情感。



那东西，什么都没有。



没有名字——只有被称为“主人”的上位存在所赋予的名称。



没有目的——应该实行的，主人的指令已经停止。



没有意识——虽然有思考和知识以及学习能力，但自己的意识非常薄弱。



时间是深夜。



谁都没有看见，那东西开始行动了。



汩汩——



那东西开始思考。



沾着泥土的自身构成物质开始震动。



现在，那东西需要找到一个维持行动所必需的外部营养源。曾经，那东西被放在一个非常舒适的地方，不用担心活动能量枯竭。但是现在不同了，必须找到新的营养源。