网译版 转自 轻之国度



书源：Carla可乐



译者：Carla可乐



校对：Carla可乐



嵌字：Carla可乐



虽说正值8月，不列颠尼亚的夜空却依然寒冷彻骨。



头顶是点缀着熠熠繁星的苍穹，眼下是一片映照着月光的洁白云海。



犹如被地平线鲜明分割开的黑白两个世界。



这便是现在——1944年8月16日 深夜11时——不列颠尼亚上空、高度4000m处的光景。



不过，如果你仔细观察，就有可能在起伏的云柱间发现一道闪烁的光尾。



然后侧耳倾听，或许会听到与魔导引擎的咆哮(排气)交织在一起的、喃喃自语般的歌声。仿佛有妖精暗藏于其中……



妖精，这样的形容可能不太正确——实际上，她是一位魔女(Witch)。



萨妮娅。亚历克桑德拉·V(弗拉基米罗夫娜)·利特维亚克中尉——这位有着深邃翠绿的眸子、亮银色秀发的少女，此刻正在不列颠尼亚盛夏的夜空中，以约300公里的时速向西北偏北飞行。



使这成为可能的，是她脚上穿着的战斗飞行脚(S t r i k e r U n i t)。将魔女的魔法力经两台魔导引擎转换为共1000马力的推力，让她们能够自由自在的飞舞在空中。



魔法力并不仅仅是能量源，战斗脚是通过魔女的魔法力，将输出功率控制及方向操纵功能全部统合于一身的系统，可以完美作为魔女身体的一部分而发挥作用。