“这是大庭广众之下！大家都看着呢！”



“那有什么，又不会少点什么。”



“对啊！肚脐就是为了给人看的。”



我觉得太麻烦了，干脆把手从立花樱的衬衫上拿开。



“看吧！怎么样？”



立花樱又把衬衫卷起来，然后问怪人。怪人凝视着她的肚跻，赞口不绝。



“这是修罗的肚跻啊！”



我不禁笑了起来。



“要经历相当多的磨难，并且是一辈子的！这就是宿命啊！”



怪人无视在旁边大笑的我，极其认真地说。立花樱则不住地点头。



“或许，”怪人说着抬起头看着立花樱的脸，“你正在经历磨难。”



“对，对，”立花樱说道，“这你都知道？”



“我怎么能不知道呢？一看你的肚脐马上就知道了。”



我忍不住唤道：“喂……”



怪人立刻问道：“你改变主意了？”



“对啊！”立花樱笑道，“让他瞧瞧如何？反正是免费的。”



“免……免费？”



立花樱没有理会发出怪叫的怪人，说道：“我说你呀，人家主动把咱们叫过来，难道还要收钱不成？你不想给人家看，是因为你怕人家漫天要价，对吧？我说你怎么能这么想呢，必须要相信别人！你说是吧？”



立花樱突然转向怪人，怪人赶紧点点头。



“是啊。必须要相信别人。”



“你没资格说我。”我对立花樱说。



“有没有资格，只有我自己才知道。”



立花樱说完，未经我允许便一把拉起我的T恤。



“你来看看。怎么样？”



原本只是问问，并没打算给我看相的怪人只瞅了我的肚脐一眼便探出身来，像医生查看患者X光片一样眯起眼睛。看到他那慎重的表情，我也担心起来。



“是修罗的肚脐吗？”我问道。



“这都是些什么呀！”



怪人嘴里小声嘟囔着，把手伸到我的肚脐上。”



“你这家伙是妖怪吗？”怪人用手指沿着我的肚脐外围画着圈，并对着肚跻说话。修罗也好，妖怪也罢，其实都无所谓，但我有点痒。



“哎，你这是干什么？怎么了？”



立花樱把脸凑到怪人旁边。怪人看了看立花樱的脸，又看了看我的肚脐，最后看着我，压低声音说道：



“你的肚脐显示出一副死相。”



嗯，不错。也许肚脐真的可以显示出人的命运。



“死相！这人要死了吗？”



“人早晚都会死的。如果只是死的话，倒没什么值得大惊小怪的了。”



怪人还想再次伸手摸我的肚脐，我却已经把T恤拉了下来。肚脐被遮住了，怪人一副恋恋不舍的表情。



“问一句不该问的话，你是普通的人类吧？”



“什么？”



“你不是幽灵，或者实体化的怨念，或者天草四郎[2] 转世再生吧？”



“如果你再确认一遍的话，我就没自信了，但我想，也许我跟普通人不一样。”



“嗯。”怪人说完，双手抱在胸前。



“喂，”立花樱用拳头敲着怪人的头，“怎么回事儿？快点告诉我。”



“真搞不懂。”怪人抚摸着下巴，说道，“你的肚脐，不是活人的肚脐，但你却活着。看来是我修行还不够啊！真是搞不懂。”



“怎么回事儿？“立花樱插话道。



“不论我怎么发牢骚，弄不懂的东西终究还是弄不懂。请你原谅。等我再提高修行后，咱们还会见面的。”



我拉起仍然一脸不满的立花樱的手，朝肯德基走去。怪人好像想起什么事似的，赶紧追了上来。



“在我修行圆满之前，你……”怪人对着我的后背说道，“你不许死！”



“累死我了。”



进了肯德基后，立花樱边喝着香草奶昔边说。尽管是星期一的中午，但店里有很多与立花樱年龄相仿的男生女生。他们每个人都是跟朋友一起来的，他们或者和朋友一起围着杂志叽里呱啦地谈论个不停，或者为某个朋友的创意争论不休。我在想，他们和立花樱的不同之处是什么呢？



“真是太有意思了，修罗的肚脐和死人的肚脐。”



“就是因为有老实人让他看相，所以那些家伙才那么飞扬跋扈。”我喝着雪顶咖啡说道。



“那样不挺好的？又不是什么值得吹毛求疵的事，不是吗？倒是很可笑。”



围着杂志的那伙人站了起来，盘子、垃圾和烟灰缸都没有收拾。一个看上去还不到中年的店员，摆出一副从心底厌倦人生的中年人的样子，开始收拾他们用过的桌子。



“你常来买东西吗？”



和店员对视了一眼后，我把目光转向立花樱，问道。



“我母亲还在世的时候常来。”立花樱说道，“她是个喜欢购物的人，每个星期天都带我来买东西。前面那户人家附近有家教会，母亲应教会的请求，每个星期天都会去弹钢琴为赞美歌伴奏。完事之后，母亲肯定会带我去商场。那已经成为一种习惯了。去了商场之后，无论是身上穿的，还是脚上穿的，还是头上戴的，顺手抓到什么就买什么。母亲不停地换着穿，看上去很高兴，所以我就忍了，但现在想来，她那种情况很不正常。她真的是不断地买，抓到什么就买什么。”



“对你们母女二人来说，这么做很快乐吧？”我说道，“你们母女关系真好。”



立花樱脸上的表情一下子消失了。我是不是说错什么了？



但想来想去却不知道自己错在哪里。立花樱长时间一声不吭地喝着香草奶昔。再多说话只会给自己掘一个更深的坟墓，所以我也默默地喝着雪顶咖啡。我们俩的吸管几乎同时发出“吱吱”的声音。



“钢琴，”立花樱把空杯子放回桌上，“我已经不弹了，我对你说过的吧？”



“是的，”我也把杯子放回桌上，点点头道，“你弹得非常好，对吧？”



“就是因为弹得非常好所以才不弹的。”



“为什么？”



“最初教我弹钢琴的是我母亲。母亲弹的钢琴曲是我最喜欢的。一直以来，即使听到技术再好的人的演奏，我也认为母亲弹得更好。母亲弹奏的钢琴曲里有某种超越了技术和感性的东西。我希望自己弹钢琴能够像母亲一样出色。抱着这种打算，我一直在练习钢琴。”



她遥望着远方说道。



“嗯。”



“春假的时候，我去了趟欧洲。在那里我听遍了各种演奏，真是太棒了。人的素养不同，音乐在人们心中所占的地位也截然不同。我非常兴奋。”



“嗯。”



“回到日本后，我边想着怎么跟母亲说我的感受，边走进了家门。当时母亲正在弹钢琴。我忍受不了了。”



“嗯？”



“不，最初我不认为是母亲在弹钢琴，还以为在我去旅行期间，水谷小姐开始学习弹钢琴了呢，弹得那么难听。她演奏的实在是太难听了，于是我生气了，那架钢琴可是我和我母亲的钢琴啊！我想对她说‘你喜欢我父亲的话尽管去喜欢，但是请你唯独不要碰那架钢琴，哪怕是死了也不要碰’。这么想着我打开了门。结果发现坐在那里的是我母亲。”



“啊！”我不禁吃了一惊。



这就跟相信母亲亲手做的菜是天底下最好吃的孩子，在吃遍一流西餐厅的菜之后回到家里的感觉一样吧。如果立花樱没什么才能的话也就罢了，但她有才能，她有一条可以分辨出味道不同的舌头。



“我什么都没说，哪怕是关于欧洲之行，也只是说了句没什么了不起的。但是，自那以后我无法忍受母亲的演奏了。那种指法都是些什么呀！那种节奏感都是些什么东西呀！她在享受什么呢？她为什么弹钢琴呢？求求你请不要在我面前演奏了。每次听到母亲的演奏，我都想对她说这句话，都想把耳朵塞起来。母亲肯定注意到我的反应了，一定是。所以，所以她做出了那种事……＂



立花樱紧咬着嘴唇，仿佛要把嘴唇咬下来。我不想让她流血，因此要让她说话。纯粹出于这种目的，我才问她问题的。



“你母亲去世的那天夜里，”我说道，“听说你去医院了？”



立花樱的嘴角松动了。她露出一副老女人般的微笑，用少女的声音说道：



“你果然什么都知道啊。”



“你去干什么了呢？”



“我是去杀我母亲的。”立花樱说道，“因为她太可怜了。她想死却没死成，只能依靠机器勉强活着，她太可怜了。把母亲逼到这种地步的是我，所以我觉得我有责任那么做。”



我安慰道：“那不是你的错。”



“那你说这是谁的错呢？”立花樱问道，“是我父亲的错？是水谷小姐的错？还是我母亲自身的错呢？”



“任何人都没有错。”我说道，“出这种事也是没办法的。”



“是啊。也许是吧。”立花樱点点头，“任何人都没有错，所以归根到底错的还是我。所以我不用原谅任何人，因为那是我的错。从最初开始，任何人就都没有错。”



立花樱拿着空杯子把玩了好一会儿。我无言以对。在这种情况下，我连一句正面安慰的话都说不出来。我只能厌恶自己的不老练了。立花樱用力捏烂手中的杯子，然后站起来。



“我走了。谢谢你陪我。”



立花樱双手抱着五个纸袋走了出去，把我和被捏烂的杯子丢在当场吃瘪。对此，杯子好像无意站出来发牢骚，而我则好像没资格发牢骚。况且她已经走了。



深夜两点，有来访者上门。开始时我打算不予理会的，



但对方的敲门声中传来不同寻常的紧张感。于是我从被窝里爬起来打开了门。门口站着一个素未谋面的男人。他努力避开我的身体朝屋里张望。



“等一下。”我制止了几乎要挤进来的男人。



“有什么事吗？”



“小樱没来这里吧！”



男人说道。水谷小姐从男人背后露出头来，我才总算判断出这个男人就是立花樱的父亲。



“她没理由要到这里来啊。”我说道，“现在都凌晨两点了呀。”



“说的也是。”



男人松了口气，紧接着又是一副担心的表情。



“小樱怎么了？”



水谷小姐说道：“她不在家。”



“不在家？”我反问道，“现在可是凌展两点啊！”



“所以我们才找到这里来的。”



男人怒气冲冲。



“小樱的房间里有这里的地址。”



水谷小姐调停似的插到眼看要生气的我和男人之间，说了一句。



“从什么时候开始不在家的？”我问，“直到下午我们还在一起呢，我们去买东西了。自那以后她回去了吗？”



“嗯。她四点多回来的，直到吃晚饭前一直都在家里。”水谷小姐说道，“备好晚饭后，我去喊她吃饭，结果小樱说猫不见了。”



“她出去寻找丢失的猫了，自那以后就没回来。”



“对，但是我们家里没养猫啊……小樱说的猫，到底是什么东西啊？”



家里没养猫？



“不对。你家里是有猫的。”我说道，“上次我去小樱房间时，还看到一只纯白色短毛猫满脸狂妄地趴在她的床上呢。”



听了我的话，男人和水谷小姐面面相觑。他们身上有种奇怪的紧张感。



“总之，”男人转向我，说道，“小樱不在这里吧。好的，我知道了。我再到别处找找吧。大半夜的打扰你实在不好意思。”



“我帮你找。”



说完，我就要返回房间去取上衣。男人拦住了我。



“不用，请你留在家里。如果小樱来这里的话，请你与我们联系。或者说你还知道其他线索？”



男人问我。我摇了摇头。



“没有，我也没什么线索。”



男人看着我，好像有话要问。其实也对，我们连自我介绍都没做过呢。我是谁？跟自己的女儿又是什么关系？男人有这样的疑问也是理所当然的。但是，男人在自己的头脑中还是把找到立花樱放在了第一位。



“那么就拜托你了。”



留下这句话后，男人和水谷小姐朝夜色中走去。



[1]爱媛县松山市的道后温泉，日本三大历史名温泉之一。



[2]天草时贞（1621-1638），岛原之乱（天主教暴动）的领袖