安装客户端,阅读更方便!

卷末附录 大公开!动画6话剧本解说(2 / 2)


宫藤「别松手啊!绝对、不要松手啊。」



胆颤心惊的宫藤,手被萨妮娅与艾拉牵着。周围一片黑暗。宫藤的眼中清晰浮现出萨妮娅白皙的面容和手。



萨妮娅「再忍耐一下。快到云层上方了。」



艾拉注意到萨妮娅说话时侧脸上略带微笑,握着宫藤的手上无意中使了点劲。



宫藤「啊疼疼疼疼,好疼啊艾拉。」



艾拉「啊,抱歉。」



云层上方,洒下的月光中。彻底变得明亮。



宫藤「好厉害啊。我自己一个人肯定飞不了这么高。谢谢你们,萨妮娅、艾拉。」



艾拉「(喜形于色)…」



萨妮娅「不用,这是任务…」



【这里萨妮娅的态度虽然很冷淡,但尾巴却言行不一地、看起来很高兴地摇晃着,在分镜中加上了很多这样的镜头,您注意到了吗?】



宫藤「…」



☆插播广告☆



【何时会插播广告,在剧本上也很重要。】



●基地·早晨



字幕「1944年8月18日」



●食堂



小酒杯似的玻璃杯里倒着透明液体。



佩琳「这是?」



宫藤「肝油。八目鳗的。」



宫藤身边是写着「肝油」的一斗罐。



宫藤「富含维生素,对眼睛好哦。」



哈特曼「感觉好腥啊。」



巴克霍隆「毕竟是鱼身上的。营养丰富的话就别管味道如何了。」



佩琳「哦吼吼吼!真是符合宫藤身份的粗俗选择。」



坂本「其实这东西是我带来的。」



佩琳「万分感激我收下了!」



咕嘟咕嘟地一口喝下。



佩琳「唔!」



面色发青。



鲁基尼「唔噫——这啥啊。」



夏莉「机油也是这个味道呢。」



艾拉「呸呸。」



萨妮娅「…」



坂本「我刚入伍时也被强迫喝过啊。」



佩琳「(流汗)…」



像是要从椅子上摔下来的佩琳。



明娜「再来一杯。」



哈特曼「(震惊)!?」



巴克霍隆「…」



【对眼睛好系列之3。



实际在完成剧本,拿给很多熟人看了之后,大家都异口同声地说「这个场景,需要吗……?」,还挺有趣的。



我认为看了的人都能明白,这是一个很好的场景。



故事上只需要宫藤、萨妮娅、艾拉三人。坂本与明娜两个角色起说明作用,所以和演出关系不大。



这样做的话可能会很精致漂亮,但又感觉缺少了点什么,就想着增添一些其他的韵味而插上了这个场景。



为了不让喜欢宫藤、萨妮娅、艾拉之外角色的人失望,所以也有其他角色登场,虽然场景很短,但只要精彩的话就是有意义的。



另外,广播剧CD中有补充到莉涅为什么没有在这个场景中出现。这次的小说版也有反映。



剧本阶段时,制作人员们自己想做的东西实际会变成什么样,是完全无法预想到的。制作这一话时也有很多不安定因素,就结果来看,确实没有想到能够如此大受好评。】



●白天·萨妮娅的房间



外面是盛夏的天空,和昨天完全不一样。宫藤等人瘫倒在房间中的。热得浑身发软。



萨妮娅睡着了,像是在做噩梦一样。



宫藤「呐,艾拉和萨妮娅的故乡在哪儿?」



艾拉「我是索穆斯。」



萨妮娅「…欧拉西亚。」



宫藤「…呃,所以那是哪儿?」



艾拉「索穆斯在欧罗巴北部。欧拉西亚在东边。」



宫藤「这样啊…啊,可是欧罗巴大部分好像都被异形军袭击了吧…」



萨妮娅「嗯。我居住的城市也在很久前沦陷了。」



宫藤「那,家人呢?」



萨妮娅「大家都背井离乡,疏散到东面了。翻过乌拉尔的群山,一直到对面。」



宫藤「这样啊,太好了。」



艾拉「哪里好了啊?有好好在听吗你?」



宫藤「但是,就算现在分开了,但总有一天大家能重聚的吧?」



艾拉「你啊,欧拉西亚可是很大的哦。就算是乌拉尔山脉对面,也有扶桑的几十倍大呢。找个人可不是那么容易的。」



宫藤「嗯…」



艾拉「再说,那之间还有异形军的巢穴。」



宫藤「这样啊…也是呢。不过…我还是很羡慕啊。」



艾拉「真倔啊你。」



宫藤「因为,萨妮娅也想着早点和家人团聚吧?」



萨妮娅轻点着头。



宫藤「所以,萨妮娅的家人,也一定、想着和萨妮娅团聚哦。」



萨妮娅又点点头。



宫藤「像这样任何一方都不放弃的话,一定会在某一天团聚的哦。这样想的话就很棒了哦。」



萨妮娅「…」



【说明场景之2。



虽然是这次的主角,但过去几话中都没有展现过艾拉和萨妮娅是怎样的人物形象,因此说明着性格与过去的同时,也推进着与宫藤间的关系发展。



不过因为完全写不下了,就根本没有提到艾拉的过去。】



●傍晚



三人走出房间。



宫藤「呜哇——出汗都黏糊糊的了」



艾拉「那,反正都出汗了,就去蒸个桑拿吧。」



宫藤「桑拿?」



艾拉「哦,宫藤不知道桑拿吗?」



笑嘻嘻的艾拉。



【艾拉的角色表(设定画)中也有这个表情。监督指示说想把这个表情放进某一段,于是就加在这里了。】



●基地内的桑拿房



热得发软的宫藤。



宫藤「呜呜,这和刚才没什么两样啊。」



艾拉「在索穆斯桑拿比泡澡更有名哦。」



宫藤「萨妮娅的皮肤好白啊。」



艾拉「往哪看啊你!」



宫藤「经常穿着黑衣服反而更显眼了。」



艾拉「不许用那种眼神看萨妮娅!!」



【这段对话我自己也很喜欢,所以到小说化时就有一点烦恼。



在台词中加入对角色表情的说明,虽然我觉得这样会破坏节奏感而变得庸俗,但还是希望各位能将影像作品作为影像作品来欣赏。】



●快要入夜的黄昏·基地一角的池塘



夕阳照在低垂的云彩上。



艾拉「这边这边。」



宫藤「真的没问题吗?」



进入池塘的宫藤等人。



艾拉「蒸完桑拿后冲个凉是最好的啦。」



宫藤「确实凉凉的很舒服…」



艾拉「你害什么羞啊,大家都是女生吧?」



宫藤「可是(光着身子出来什么的)…咦,萨妮娅呢?」



这时传来了萨妮娅的歌声。在二人不远处,萨妮娅在草丛的另一侧。



总觉得不能打扰歌声,宫藤和艾拉就这么躲起来窥视着。



宫藤等人眼中的萨妮娅。黄昏的池塘与昏暗的树林与白皙的裸体少女的图景。



【这样的场景已经很难失败了。】



艾拉「为什么呢。总感觉这样、你不会心动吗宫藤?」



宫藤「嗯、嗯…」



萨妮娅突然注意到二人。



宫藤「啊、对、对不起。」



萨妮娅「为什么要道歉?」



宫藤「啊、因为打扰到你了……那个、真好听呢,歌声。」



萨妮娅「这是…过去父亲为我作的一首曲子。」



宫藤「父亲…」



萨妮娅回忆中的画面,



萨妮娅「小时候,有段时间曾连日下着雨…我无聊到数起雨点的声音时,父亲听到后为我作了这首曲子。」



艾拉「萨妮娅在异形军出现前,曾在维也纳学习音乐哦。」



宫藤「是一位好父亲呢。」



萨妮娅,变为开心的表情。



萨妮娅「…宫藤也有一位好父亲哦。」



宫藤「唉?为什么?」



艾拉「你的战斗脚是宫藤博士为你做的吧?光是那样就很让人羡慕咯。」



宫藤「嘿嘿嘿…但是,机会难得要是能送点更可爱的东西就好了…」



艾拉「真奢侈啊——战斗脚可是很贵的。」



宫藤「(苦笑)啊哈哈…」



萨妮娅「…噗。」



相视而笑的宫藤等人。



【总体来说就是这样,不过第一次看到剧本的人,应该会对这种冷淡的表现感到失望吧?



根据执笔者的不同,风格也会有各种各样,对于我自己来说,剧本不是必须要有作为读物的趣味性的。



剧本的作用,首先是明确了要描绘什么,以及验证为了表现它的点子能否正确构成。



对于小说来说,对角色表情的说明是重要的武器,但影像作品中,不能用画与台词表现出的东西是无法表达出来的,因此在对角色表情的说明下功夫不过是执笔者的自我满足罢了。



剧本的1张(20字×40行)大约相当于影像的1分钟,所以要注意1行差不多就是1~2秒程度的描写。之后还会提到。



小说并没有这种制约,不如说要在对角色表情的说明中表现出更高于台词的东西,我觉得这次的小说如果能充分利用这种特性差异的话,就能以不同的视角来欣赏同一个故事了,便将其付诸笔端。



各位读者是如何理解的呢?如果能听听您的感想就好了。】



●基地附近上空



宫藤与艾拉、萨妮娅飞行在云层上。



宫藤「那个啊,今天…是我的生日…」



萨妮娅「这样啊…」



艾拉「为什么不说啊!」



宫藤「我的生日,也是父亲的忌日…」



【我自己的规则是,剧本中要注意「台词要在2行以内」「1个场景(以●划分开的范围)在1张以内」。过长的台词与过长的场景会消耗观众的注意力,所以要尽量避免。



长台词或长段镜头要想成为可能的话,必须要有与之相符的场面,与不会使之中断的演出力。



虽说如此,如果把这作为「义务」的话,便会成为一种拘束,所以只是停留在心中有数的程度。】



萨妮娅「…」



宫藤「总觉得有点麻烦,就没和大家说。」



艾拉「你真是笨啊。这种时候快乐的事优先就好了。」



宫藤「唉——这样啊。」



艾拉「对啊。」



萨妮娅「宫藤……你仔细听着。」



宫藤「唉?」



萨妮娅的天线光芒发生变化,宫藤等人的通信器中响起了音乐。



宫藤「咦,好像听到了什么…」



艾拉「广播的声音。」



萨妮娅「到了夜晚天空就会安静下来,就连远处的山或地平线对面传来的信号都能听到。」



宫藤「唉,好厉害好厉害!还能这样啊。」



萨妮娅「嗯…夜晚飞行的时候我总是在听。」



艾拉「(对萨妮娅)不是我们两个的秘密吗?」



萨妮娅「抱歉…但今晚是特例。」



艾拉「真拿你没办法。」



宫藤「唉,怎么了?」



萨妮娅「跟你说…我也是…」



正想和宫藤说话时,萨妮娅突然变得惊慌。



萨妮娅「…!」



艾拉「怎么了?」



仍然惊慌的萨妮娅。广播的声音中断,取而代之的是…



艾拉「什么情况,这声音。」



宫藤「这是、歌声啊…」



萨妮娅「(惊愕)为什么…」



●基地·管制室



基地里也察觉到异变。萨妮娅歌声的旋律大声回响着。



明娜「这是异形军的、声音…!?」



虽然稍有些走调,但这旋律明显是萨妮娅所唱的歌。



坂本「异形军在模仿萨妮娅吗…萨妮娅呢!?」



【极具说明性的台词。要让观众在脑海中迅速明白异形军的声音=萨妮娅的歌声,因为有必要与之前的展开联系在一起,有时也要用到这样的技法。】



明娜「应该在夜间飞行训练中,和宫藤他们一起。」



坂本「快把她们叫回来!」



明娜「不行,这种状态下连在哪儿都…!」



坂本(M)「果然敌人的目标是…!」



●再次回到上空



「歌声」依然持续着。



萨妮娅的天线颜色不断变化着。



萨妮娅盯着一点。



萨妮娅「(不敢相信)为什么…」



艾拉「有敌人吗,萨妮娅!?」



宫藤「异形军吗?在哪!」



艾拉「敌人盯上什么了」



萨妮娅「你们两个快去避难。敌人的目标是…」



天线的颜色发生剧变。惊慌的萨妮娅。



撒开牵着宫藤的手,急速上升。



宫藤「啊!」



几乎是同时,异形军的歌声停止,地平线彼方的不远处一道强力的光束向萨妮娅射来。



萨妮娅来不及躲闪,战斗脚受损。



艾拉「萨妮娅!!」



萨妮娅坠落。在空中被宫藤和艾拉接住。



艾拉对萨妮娅生气。



艾拉「笨蛋,你一个人想做什么啊!」



萨妮娅「敌人的目标是我…肯定没错。快远离我。在一起的话…」



接着异形军射出第二波光束。三人被照亮。



艾拉「笨蛋,你说什么啊!」



宫藤「才不会那么做呢!」



萨妮娅「但是…」



宫藤背起萨妮娅。



艾拉把自己的MG42换成萨妮娅的飞锤。



萨妮娅「要做什么。」



艾拉「萨妮娅告诉我敌人的位置。没关系,我可以预知敌人的动作,不会被打中哦。」



萨妮娅「…」



艾拉「那家伙不是萨妮娅。虽然那家伙是孤身一人,但萨妮娅并不孤独吧。我们绝对不会输的!」



萨妮娅萨妮娅小小的点着头。宫藤再次紧紧握住萨妮娅的手。



(※从这里开始,萨妮娅的歌作为BGM持续到最后。不是异形军的歌声而是钢琴曲。)



【姑且先这么写了,这个阶段还没有作曲,所以音画能否协调要试过才知道。



大体上一直是这种感觉,要等到剧本完成后才知道能否按预想中的进行,短则半年,长则一年以上。】



萨妮娅「异形军在织女星与牛郎星的连线上直直地朝这里过来…距离约3200。」



艾拉「这样吗?」



艾拉瞄准。



萨妮娅「正在加速,再瞄得近一点。对。还有3秒。」



艾拉「要打中哦!!」



艾拉使用飞锤齐射。同时异形军放出光束。



云层中燃起猛烈的火柱。



能直接听到异形军的悲鸣,而不是通过通信器。那声音已经一点都不像萨妮娅的歌声了。



巨大的影子从三人脚下的云中通过。



艾拉「打偏了?」



萨妮娅「不,速度下降了。造成伤害了…又回来了!」



艾拉「别回来了!」



【这句台词是应岛田フミカネ先生的请求加进去的。一种在吐槽前一句「回来了」的感觉。】



又一次用飞锤齐射。但被躲开了,火箭弹被吸进云中。



宫藤「躲开了!?」



艾拉「赶快给我出来!」



第三次齐射。这样弹药就打光了。异形军冲出云层出现。



宫藤·艾拉「出来了!」



异形军朝三人笔直地突进。



对着把飞锤换成MG42的艾拉,



萨妮娅「艾拉,不行,快逃!」



艾拉「哪有这闲工夫!」



异形军攻击。宫藤上前,用护盾挡住异形军的攻击。



艾拉「挺机灵嘛宫藤!」



艾拉透过护盾向异形军射击。



宫藤「没问题的,萨妮娅。我们一定能赢的。」



艾拉「这就是团队啊!」



萨妮娅「…」



萨妮娅拿起宫藤的枪。瞄准异形军。



宫藤·艾拉「!」



就这样向异形军射击!



艾拉与萨妮娅打光子弹前,异形军的核心终于露出,并被破坏。



宫藤将护盾展开得更大。从散出的能量涡流与大量碎片下保护二人。云层也被吹飞。



异形军的碎片飞散,但萨妮娅的歌还没有停下,仍然回响着(曲子从这里开始不作为BGM,而是以从广播中听到的形式)。



艾拉「还能听到…」



宫藤「为什么…不是干掉了吗!?」



萨妮娅「不…这是、父亲的钢琴声…」



萨妮娅满脸难以置信。



宫藤「对了,是广播!从这片天空的某处传来的…好厉害,简直是奇迹!」



艾拉「不,可能不是这样。」



宫藤「唉?」



艾拉「今天是萨妮娅的生日。」



宫藤「唉,这样吗?」



艾拉「如果是最喜欢萨妮娅的人的话,会为她庆祝生日也是理所当然的吧。如果世界上有这样的人存在的话,就会发生这样的事吧。并不是什么奇迹。」



宫藤「艾拉真温柔啊——」



艾拉「才没有——笨蛋。」



宫藤「别叫我笨蛋啊——」



萨妮娅一边流着泪。



萨妮娅「父亲…母亲…萨妮娅在这里…在这里…」



【「孤独少女」与「月亮」与「钢琴」作为故事的创作灵感是相当强有力的,我在近期作品《放学后的昴宿星团》中也创作了同样的一集。



我个人认为应该还能做4、5部吧。】



以萨妮娅为中心,天空中闪烁着极光般的光辉,像是承载着这讯息似的扩散开来。



仰望着的宫藤与艾拉。



宫藤「生日快乐,萨妮娅。」



艾拉「你也是吧,宫藤。」



宫藤「唉?」



艾拉「生日快乐啊。」



【也是因为这一话的放映时期在8月,所以当时考虑的是怪谈风格的东西。「看不见身影的异形军」便是在那时残留下来的。*



然而因为宫藤与萨妮娅的原型人物生日恰好相同,放映日期时期也比较接近,就急忙改成了生日相关的故事。有时就会发生这样的事情,像是被某种东西指引着一般,不过当发生这种事时,就不要违抗它,反而遵从它的话一般都会有好的结果。



不过要是两名主要角色的生日在同一天被看作是投机主义*就完了,所以为了不被当作是故意的,就要多注意一下结构了。】



*译者注:日本的夏天素有「怪谈之夏」的说法,据说是因为「传说中死者灵魂归来的季节便是夏天」。



*译者注:原文为「ご都合主义」,运用在叙述手法中时可指为方便故事的推进,而强行加入一些偶然性剧情。——译者注



其他的魔女也在基地中仰望着闪光的天空。



【这里也是被从本篇中删掉的描写。】



●宫藤父亲的墓前·早晨



宫藤父亲墓前的明娜与坂本。



坂本「这次出现的异形军明显是针对萨妮娅的。甚至还模仿她的行动…」



明娜「看来,确实有必要重新认识异形军了。」



坂本「你觉得……上面那些人对这件事清楚多少?」



明娜「谁知道……可能要比我们掌握得更多吧。」



坂本「不能再马虎大意了吗…」



墓前供着宫藤等人送上的花束、生日蛋糕和卡片。旁边的照片里,萨妮娅和宫藤亲密地将蛋糕上的蜡烛吹灭。



【这张照片在进入作画阶段时,有人认为只拍进宫藤与萨妮娅两个人会更好,所以就一直那样画到了草稿阶段。



从结果上来看,就像完成的影像中那样,我觉得「被众人庆祝的宫藤与萨妮娅」这幅画真是太棒了。



一般认为是因为这一段被改来改去的,所以影像中二人才没有吹灭蜡烛。】



待续



(相当于七十九张二〇〇字原稿用纸)



【这个标注是很久以前剧本写在原稿用纸上时遗留下来,由于作为测量数量的基准也很有效,所以现在仍在使用。



例如,这份原稿是每张20字×40行,就要以实质20页的数量去写。一般30分钟的动画本篇尺(时间)实际是20分钟的程度,所以简单来说1张(200字稿纸则是4张)=1分钟的标准是成立的。



顺便「尺」这个标注,是以胶片拍摄电影的时代的遗产,是将上映时间以胶片的长度(尺)表现出来。】